Google网站翻译工具，让你的网站能被其他国家的朋友看懂

我们都知道网络是无国界的，当然的，经营一个网站除了你当地的人会看到你的网站之外，其他国家的人也会有机会造访。像我自己经营的几个博客，也有大约3%-11%左右是来自于其他国家的网友。这个时候他是否能够看懂你网站的内容就很重要了，因为你网站里面写的文字与演可能和他的不同，所以他可能会很快的就流失。

利用网站翻译工具让他看懂你写的文字

这时候你可以在你的网站里面使用『Google网站翻译工具』，让Google用他的翻译功能帮你网站里面的文字做转换，如此一来那些看不懂你网站里面语系的网友就能读懂你网站里面的内容了。

而具体该怎么做呢？

第一步、先来到Google网站翻译工具的页面

网址：https://translate.google.com/manager/website/

接着点选下方按钮“立即新增至您的网站”

第二步、填上你的网站网址

你要在哪个网站上使用这个网站翻译工具，请将该网站的网址填上；接着选择你目前这个网站的语言是什么。完成后，点选下一页

第三步、选择要翻译的语言

接着会来到插件程式设定的地方。翻译语言的地方你可以选择所有语言，届时这个插件小工具就会显示多达90国以上的语言让网友选取；或者可以选择特定语言，选择几个你想翻译的语言就好（我个人是选择这个）。

第四步、选择插件的显示模式

延续上一阶段（往下拉），在显示模式这边你可以调整显示模式，选择的时候右边会有示意图，选择一个你喜欢的样式。
进阶选项的地方你可以选择加入你的GA追踪代码，追踪翻译的流量（如果你没有申请GA，也可以不要勾选）。都填写完成之后就点取得程式码

第五步、将程式码复制下来

第六步、将插件插入你的网站

如果你跟我一样是使用WordPress架设网站的话，你可以用和我一样的方式把Google网站翻译工具放上去：『先到后台-> 外观-> 小工具-> 新增一个文字的小工具-> 把刚刚的程式码复制上去』。这样就大功告成了！

第六步、完成！来看看前台显示的样子吧

你可以在前台看到这个小工具，点选下拉的箭头之后，他就会显示你刚刚选择要翻译的语言。网友到你的网站可以根据他自己的阅读习惯来选择他要显示的语言。

提醒、Google的网站翻译工具并不是100%完美

这边还是提醒一下，这个方法对于网站营销来说，并不是最佳选择。因为Google网页翻译工具背后的技术是Google Translate，截至目前为止，Google翻译都并不是非常准确（至少在中文翻译英文是如此）。

所以如果真的要做到最好，应该是自己将网站做完整的翻译，接着在做成各语系版本的网站才对。所以说这个方法只能说是凑合着用。

但对大部份人来说，这个翻译工具已经很够用了。

况且我的网站是博客，是会一直持续更新文章的，如果要每产出一篇文章就手动翻译一次，那也太麻烦。毕竟博客不像是一些大公司的官网，资料放上去就不太会更动。再来，因为我的市场主要在亚洲国家（大部分都式使用中文），这种时候我用Google网站翻译工具就还是有我的有效性和方便性。

最后，如果你的网站也有翻译需求，那就来试试看在你的网站上面加上Google的网站翻译工具吧！